1. Variedades Sociolingüísticas del Castellano

El castellano presenta diversas variedades según el hablante, el lugar y el momento de uso. Cada individuo posee un idiolecto, un conjunto de rasgos lingüísticos determinados por su ubicación, edad y nivel de estudios. Los niveles socioculturales, influenciados por la formación y el grupo social, marcan las diferencias entre hablantes.

1.1 Niveles Culturales

Existen tres niveles culturales principales:

a) Nivel Culto o Código Elaborado:

• Mayor número de recursos gramaticales.
• Adaptación a diversas situaciones comunicativas.
• Pronunciación cuidada, sintaxis compleja, léxico variado y preciso.
• Escaso uso de elementos extralingüísticos.

b) Nivel Vulgar o Código Restringido:

• Limitadas posibilidades de adaptación comunicativa.
• Pronunciación incorrecta, errores gramaticales, sintaxis simple y léxico pobre.
• Uso frecuente de entonación y gestos.

c) Nivel Estándar o Código Común:

• Intermedio entre el nivel culto y el vulgar.
• Permite la comprensión mutua.
• Sencillez expresiva y corrección lingüística.
• Habitual en la educación y medios de comunicación.

1.2 Grupos Sociales

El grupo social influye en la forma de hablar, considerando factores como la edad, sexo, trabajo y residencia. Algunos grupos presentan características lingüísticas marcadas:

1) Jergas Sociales: Variedades utilizadas por grupos reducidos para ocultar información a quienes no pertenecen al grupo.

• Jerga Profesional: Léxico específico de una profesión.
• Jerga Juvenil: Busca la diferenciación con la mayoría, usando neologismos, cambios de significado y extranjerismos.
• Jerga del Hampa: Léxico propio de grupos delictivos.
• Caló: Jerga específica de la comunidad gitana.

2) Lenguajes Científico-Técnicos:

• Tecnicismos monosémicos.
• Ausencia de sinonimia o polisemia.
• Precisión, claridad y objetividad.
• Morfemas derivativos específicos.

3) Lenguajes Sectoriales: Usos específicos del lenguaje en situaciones comunicativas relacionadas con una actividad.

• Lenguaje Burocrático-Administrativo: Estilo nominal y fórmulas estereotipadas.
• Lenguaje Periodístico: Breve y conciso.
• Lenguaje Publicitario: Connotativo y expresivo, con términos de doble sentido.
• Lenguaje Literario: Subjetivo, connotativo y con función estética.

2. La Lengua Estándar y la Norma Culta

A pesar de la diversidad, los hablantes de una misma comunidad se comunican a través de una lengua común o estándar. Esta variedad, con mayor prestigio, adquiere un carácter universal y se adapta a la norma culta, establecida por la Real Academia Española (RAE). La RAE define las reglas del buen uso del castellano, impulsando la estandarización y normativización a través de instituciones educativas, medios de comunicación y publicaciones.

3. Variedades Situacionales: Registros Idiomáticos

La situación comunicativa influye en la forma de hablar. El registro idiomático se refiere a la diversidad de expresiones según el contexto, el grado de formalidad y la planificación. Existen dos registros básicos:

3.1 Registro Formal o Especializado

Utilizado en situaciones formales, buscando la precisión y la corrección. Propio de textos escritos de carácter científico, humanístico o literario.

• Riqueza léxica: Uso de sinónimos precisos, palabras abstractas, tecnicismos y cultismos.
• Sintaxis correcta y compleja.
• Uso de recursos retóricos.
• Gran cohesión entre ideas, oraciones y párrafos.

3.2 Registro Coloquial o Informal

Utilizado en ambientes familiares, permitiendo una expresión relajada y espontánea. No debe confundirse con el nivel vulgar, ya que respeta la norma culta.

• Pronunciación relajada.
• Entonación expresiva y gesticulación.
• Uso de vocativos, interjecciones y llamadas de atención.
• Muletillas y palabras comodín.
• Formas apocopadas.
• Palabras y frases con carga afectiva.
• Interrogaciones retóricas.
• Pleonasmos y redundancias.
• Impersonalización.
• Frases cortas y sin terminar.
• Orden subjetivo en la sintaxis.
• Metáforas e hipérboles coloquiales.