Morfología del Castellano

Clases de Monemas

Los monemas son unidades mínimas con significación y se clasifican por su significado en lexemas y morfemas.

Lexemas

Forman el núcleo o la raíz de los nombres, adjetivos, verbos y adverbios, y aportan el significado básico o léxico de estos.

Morfemas

Son unidades que sirven para relacionar lexemas o modificar su significado. Se clasifican en:

Independientes

Forman palabras por sí solos. Son los determinantes, las preposiciones, las conjunciones y los pronombres.

Dependientes

Se unen a los lexemas para completar y modificar su significado. Dos tipos:

Derivativos

Añaden significados a los lexemas, son los sufijos, prefijos e infijos.

Flexivos

Siempre ocupan la posición final de la palabra y sirven para expresar accidentes gramaticales: género, número, persona, tiempo, modo… Un mismo lexema o morfema puede cambiar su forma. A las variantes que presenta un lexema o morfema se las denomina alomorfos.

Procedimientos de Formación de Palabras

Derivación

Las palabras derivadas se forman mediante la combinación de un lexema y uno o más morfemas derivativos. Las palabras derivadas también pueden llevar morfemas flexivos. Los morfemas derivativos se clasifican en:

Prefijos

Van delante del lexema. El prefijo modifica el significado de las palabras, pero no cambia su categoría gramatical.

Sufijos

Van detrás del lexema. El sufijo modifica el significado de las palabras y a veces puede cambiar su categoría gramatical.

Infijos

Van entre el lexema y un sufijo, apenas aportan significado y sirven de unión entre el lexema y el sufijo.

Composición

Las palabras compuestas se forman a partir de la unión de dos o más palabras simples. Las palabras simples pueden estar formadas por un lexema, por un lexema más morfemas flexivos o por morfemas independientes. Por tanto, una palabra compuesta es aquella que está constituida por dos o más palabras simples, es decir, dos o más lexemas que pueden tener morfemas flexivos y a veces dos morfemas independientes.

Otros Tipos de Compuestos

• Compuestos cultos: Son aquellos que se forman mediante lexemas cultos procedentes del latín o del griego.
• Compuestos sintagmáticos: Son sintagmas nominales que equivalen a un solo concepto.

Parasíntesis

Las palabras parasintéticas se forman mediante la unión simultánea de un prefijo y un sufijo a un lexema. Para saber si una palabra es parasintética debe comprobarse que las combinaciones prefijo+lexema o lexema+sufijo no existen en el idioma.

Otros Procedimientos de Formación de Palabras

En los últimos años proliferan las siglas, los acrónimos y las reducciones.

• Siglas: Son palabras constituidas por las iniciales de varias palabras que se emplean como abreviación.
• Acrónimos: Son vocablos formados por letras o grupos de letras iniciales o no iniciales de varias palabras.
• Acortamientos: Resultan de abreviar informalmente palabras que los hablantes consideran largas.

Asociaciones Léxicas

Una familia léxica está formada por todas las palabras que tienen el mismo lexema. El léxico es susceptible de ser ordenado en familias léxicas.

Orígenes del Léxico Castellano

El castellano procede del latín, la mayor parte de su léxico proviene de esta lengua. Dos tipos de vocablos:

• Palabras patrimoniales: Son aquellas que existen en el idioma desde los orígenes de este y han experimentado una serie de cambios fonéticos a lo largo de la historia hasta fijarse en su forma moderna.
• Cultismos: Son los vocablos que fueron tomados directamente del latín y que apenas sufrieron variaciones porque entraron tardíamente en el castellano cuando ya se habían realizado los cambios.

Las Locuciones

Son combinaciones fijas de dos o más palabras con significado unitario y que funcionan como una determinada clase de palabras: nombre o sustantivo, adjetivo, adverbio, etc. Clases de locuciones:

• Nominales: Son las que hacen oficio de nombre o sustantivo.
• Adjetivas: Son las que desempeñan funciones propias de un adjetivo.
• Verbales: Son las conmutables por un verbo.
• Adverbiales: Hacen oficio de adverbio.
• Prepositivas: Hacen oficio de preposición.
• Conjuntivas: Hacen la función de conjunción.

Los Préstamos Léxicos

El amplio caudal léxico formado por las palabras patrimoniales, con el paso del tiempo se ha ido enriqueciendo con la incorporación de voces procedentes de otras lenguas, que reciben el nombre de préstamos léxicos.

• Germanismos: Se introdujeron en el siglo V.
• Arabismos: Son los más abundantes del castellano.
• Galicismos: Se introdujeron durante la Edad Media y a partir del siglo XII.
• Italianismos: Durante el Renacimiento.
• Americanismos: A partir del descubrimiento de América.
• Anglicismos: Entran en el siglo XVIII.
• Préstamos peninsulares: Lusismos, Vasquismos…

Los Neologismos

Las palabras que han entrado recientemente en la lengua reciben el nombre de neologismos. (Préstamos extranjeros)

• Calcos: Voces que se calcan con palabras españolas o se adaptan a nuestra pronunciación y ortografía.
• Xenismos: Vocablos que aún no han sido asimilados y mantienen su forma original y una pronunciación parecida a la del idioma procedente.