Comunicación Efectiva: Elementos, Signos Lingüísticos y Estilos Discursivos

Elementos Clave de la Comunicación

Elementos de la Comunicación:

  • Emisor: Codifica el mensaje, considerando la situación, el receptor, etc., y decide el enfoque o punto de vista.
  • Receptor: Descodifica el mensaje y condiciona la comunicación.
  • Código: La lengua empleada por el emisor y el receptor.
  • Mensaje: Es el enunciado o discurso, elaborado con signos lingüísticos.
  • Referente: La realidad aludida en el mensaje.
  • Canal: Medio a través del cual se transmite el mensaje.
  • Contexto: Resto del discurso donde se enmarca el mensaje.
  • Situación: Entorno comunicativo no lingüístico (ej: “dámela” si estás en la mesa se refiere a la sal).

El Signo Lingüístico: Fundamentos y Características

El Signo Lingüístico:

  • Semiología: Ciencia que estudia los signos. El signo lingüístico es la unidad del sistema lingüístico.

Componentes del Signo Lingüístico

  1. Significante: Es la imagen acústica o la sucesión de sonidos.
  2. Significado: Es el concepto aludido por el significante.

El signo lingüístico es un signo lógico, codificado en la lengua y descodificable por parte del receptor. Es capaz de expresar toda la subjetividad humana, y esto lo convierte también en un signo estético.

Lengua, Norma y Habla: Distinciones Esenciales

Lengua, Norma y Habla:

  • Lengua: Sistema de signos lingüísticos, social y abstracto que solo se vuelve concreto cuando el hablante lo usa.
  • Habla: Es la realización concreta de la lengua.

Subsistemas de la Lengua

La lengua está integrada por subsistemas, que son:

  1. Fonético-fonológico: Estudia los fonemas de una lengua:
    • El sonido es la unidad fonética.
    • El fonema es la unidad fonológica. Las grafías o letras representan los fonemas en el lenguaje escrito.
  2. Morfosintáctico o gramatical: Se ocupa de la categoría gramatical (tipo de palabra).
  3. Léxico-semántico: Establece el vocabulario perteneciente a la lengua.

Norma: Usos Lingüísticos

Por Norma entendemos:

  1. Norma social: Los usos habituales en una comunidad lingüística.
  2. Norma académica: Los usos lingüísticos considerados correctos por la Academia Española.

La Descripción: Tipos y Características

La Descripción: Describir consiste en destacar y comentar cualidades significativas de una persona, objeto, fenómeno, proceso, paisaje, ambiente o situación. El proceso descriptivo ha sido bien estudiado y escrito.

La Mirada del Observador

Podemos hablar de:

  1. Una mirada objetiva, conseguida con una voluntad rigurosa, que busca mediante palabras la recreación del referente para obtener una imagen fiel.
  2. Una mirada subjetiva en la que una mirada intencionada y prejuiciada, embellecedora o envilecedora parcial o distorsionante, nos ofrece una imagen procesada y manipulada del referente.

Las marcas lingüísticas de la descripción son la abundancia de nombres y adjetivos que designan y cualifican la realidad.

Descripción Objetiva

Descripción objetiva conectada al referente: La descripción objetiva está ligada a los lenguajes informativos. Las ciencias que estudian la realidad visible de la naturaleza o de obras humanas ofrecen campo abierto a ese tipo de descripción ya que deben realizar observaciones minuciosas del objeto que estudian y clasificaciones exhaustivas. Encontramos la descripción objetiva en el periodismo informativo, el lenguaje jurídico, el didáctico, el culinario, el de instrucciones y, en ocasiones, el publicitario.

Descripción Subjetiva

Descripción subjetiva en función del emisor: Es propia del lenguaje conversacional de la vida cotidiana, del lenguaje literario y del lenguaje de opinión. La mirada subjetiva del emisor manipula consciente o inconscientemente la realidad. En la descripción subjetiva el escritor o bien tiende a agotar la realidad o bien prefiere poner en pie un personaje o transmitir una impresión mediante dos o tres rasgos selectivos que resulten caracterizadores y dejen al lector en libertad para imaginar la escena o componer el cuadro.

Estilos Discursivos: Directo, Indirecto y Monólogo Interior

Estilo Directo

El estilo directo reproduce exactamente las palabras que otra persona ha pronunciado en algún momento tal y como las pronunció, por dos procedimientos:

  1. Se reproducen las palabras pronunciadas, introducidas por un verbo dicendi con mayúsculas inicial después de dos puntos y entre comillas.
  2. Se reproducen las palabras pronunciadas en renglón aparte, sin comillas entre rayas de diálogo que señalan con su aparición a la izquierda del renglón la intervención de cada interlocutor.

Las marcas lingüísticas del estilo directo son: formas verbales de presente y futuro, formas personales de primera y segunda persona, y vocativos e interjecciones.

Estilo Indirecto

El estilo indirecto. En el estilo indirecto conocemos las palabras de los personajes a través de la voz del narrador. Son marcas características: no hay cambio de línea ni raya de diálogo, las palabras del personaje están introducidas por un verbo dicendi seguido de las conjunciones que o si, las formas del presente se sustituyen por las del pasado y las del futuro por las del condicional, las formas de primera y segunda persona se sustituyen por las de tercera persona, este estilo no admite vocativos ni interjecciones ni presentes de imperativo.

Estilo Directo Libre e Indirecto Libre

Estilo directo libre y el estilo indirecto libre. El estilo directo libre conserva marcas del estilo directo pero se suprimen los verbos dicendi y se instalan directamente las voces de los personajes en el discurso narrativo. En el estilo indirecto libre el narrador toma la palabra desde fuera acercándose al personaje que está pensando o hablando consigo mismo y pendiente de un “pensó que´´, desarrolla la línea de pensamiento del personaje, de modo que caracteriza al personaje desde el interior del personaje mismo.

Monólogo Interior

El monólogo interior. Cuando el narrador intercala en su discurso las voces de los personajes se produce una mayor unión entre los elementos narrativos y los pensamientos e intervenciones de los personajes, de manera que el narrador y personaje llegan a identificarse en el discurso. Esta es la técnica del monólogo interior por la cual a partir del discurso narrativo podemos conocer los pensamientos y sentimientos del personaje desde el interior de su conciencia. El estilo directo y el indirecto libre aparecen juntos con frecuencia inmersos en el discurso narrativo.