Crónica de una muerte anunciada: Un relato entre el periodismo y la ficción

Crónica de una muerte anunciada es una novela publicada en 1981 por Gabriel García Márquez, en la que rinde homenaje al periodismo (profesión que ejerció en su juventud). En esta obra, se fusionan el género periodístico y el narrativo, convirtiéndola en una de sus novelas más realistas.

• Esta obra se basa en un suceso real que tuvo lugar en el pueblo natal del autor 30 años atrás: el asesinato de Santiago Nasar cometido por los hermanos de Ángela Vicario. Ángela, rechazada por su esposo en la noche de bodas al descubrir que no era virgen, acusa a Santiago de ser el causante de su deshonra.
• El enfoque periodístico de la obra muestra cómo el crimen ya era conocido por el pueblo antes de que tuviera lugar, pero nadie lo pudo evitar.

La técnica del realismo mágico

El realismo mágico es una técnica literaria que consiste en mezclar el mundo real con el mundo fantástico, haciendo que los elementos reales convivan con los mágicos. Esta técnica fue predominante en la novela hispanoamericana desde 1940 a 1960, coincidiendo con el “Boom”.

• Aunque Crónica de una muerte anunciada no es una obra típica del realismo mágico, utiliza numerosas técnicas narrativas propias de este estilo, como por ejemplo:

Elementos fantásticos como parte de la normalidad

En la obra aparecen elementos fantásticos que son aceptados por los personajes como parte de lo cotidiano. Un ejemplo es cuando el viudo Xius experimenta cómo su esposa muerta regresa como un pájaro transparente para llevarse sus pertenencias.

Lo cotidiano se transforma en una vivencia fantástica

Lo común se vuelve a veces fantástico y los personajes lo viven como algo normal. Por ejemplo, cuando tocan a la puerta, los personajes supersticiosos lo interpretan como un mal presagio (algo que no es realista).

Percepción sensorial

La percepción sensorial tiene mucha importancia en la obra. Por ejemplo, cuando los hermanos Vicario perciben el olor de Santiago Nasar tras la autopsia, este les provoca un sentimiento de culpa.

Manipulación del tiempo

El tiempo no pasa de forma lineal. La novela abarca apenas una hora, pero se extiende con saltos constantes al pasado y al futuro, creando una atmósfera irreal.

Múltiples narradores

Hay múltiples narradores que crean contradicciones en los hechos, lo que hace que el lector se cuestione lo que es real.

Hechos reales con connotación fantástica, es decir, milagros

En la obra ocurren ciertos hechos que no tienen lógica real, que parecen milagrosos. Por ejemplo, cuando Santiago Nasar, gravemente herido, camina más de 100 metros sin derramar sangre.

Hiperbolización

Se utiliza la exageración para hacer la narración más intensa, por ejemplo, al reflejar la brutalidad del asesinato cuando se menciona que los intestinos de Santiago salen como una explosión de su vientre, o con las emociones extremas.

Temas principales

Los temas importantes de la obra son el honor, el fatum y el amor.

Honor

El tema del honor es uno de los temas centrales de la obra, ya que es el motivo detrás del asesinato de Santiago Nasar. García Márquez aprovecha para criticar un código de honor presente en la cultura latinoamericana, al mostrar que Bayardo, al descubrir que Ángela no es virgen, la devuelve a su familia, lo cual hace que sus hermanos se venguen por esa deshonra.

El pueblo entero comparte el código de honor que guía las acciones de los personajes. No cuestionan que los hermanos Vicario asesinen por honor, convencidos de que es su deber, ya que son criados para ser fuertes, mientras que las mujeres lo son para ser educadas y casarse. Esto es lo que causa realmente la tragedia.

El Fatum

El concepto del fatum o destino trágico es esencial en la obra, ya que desde el inicio, el mismo título revela que la muerte de Santiago Nasar está anunciada, estableciendo su destino, que es inevitable. Aunque el pueblo sabe que los hermanos Vicario van a matar a Santiago, nadie hace nada para evitarlo. Este fatum afecta también a los hermanos, que son presionados a cumplir con el deber de vengarse por honor.

Además, en esta obra, el fatum está relacionado con una serie de contradicciones, ambigüedades, casualidades y torpezas humanas. El pueblo entero sabe del crimen, menos Santiago. Ni siquiera está claro si Santiago cometió el crimen del que se le acusa.

Una casualidad es que Santiago, que siempre salía por la puerta de atrás, salió ese día por la delantera, donde los hermanos Vicario lo esperaban. Algunos personajes cometen torpezas que contribuyen a que se cumpla este destino trágico (Meme Loizano ve a Santiago feliz y no advierte el peligro).

El amor

El amor también es un tema importante, ya que también se narra la pasión amorosa entre Bayardo y Ángela, que es la única fuerza capaz de vencer el destino trágico. Tras su separación, al ser abandonada por su esposo, Ángela continúa enviando cartas de amor a Bayardo, quien, después de 20 años, acepta reconciliarse con ella, reflejando que el ser humano tiene la capacidad de cambiar su destino (el amor es una fuerza transformadora).

La técnica del perspectivismo

Crónica de una muerte anunciada utiliza la técnica narrativa del perspectivismo, ya que la historia se construye de manera fragmentada a partir de diferentes fuentes.

El relato es reconstruido 27 años después por un amigo del protagonista, quien aporta su punto de vista a los hechos. Para ello, se basa en sus recuerdos, los testimonios de personajes, el sumario del caso, etc. A veces, las distintas perspectivas de los personajes (multiperspectivismo) se contradicen, creando una historia ambigua que el lector debe ir entendiendo de forma activa.

La narración de esta obra se basa en numerosas técnicas:

• Estilo directo: al conversar con los personajes que entrevista (cuando le cuentan sus testimonios).
• Estilo indirecto: cuando el narrador presenta la información que obtiene de los informes.
• Primera persona: al contar sus propios recuerdos (narrador-testigo).

En resumen, se trata de una obra con un enfoque provisional, en la que las distintas perspectivas se solapan para ofrecer una visión fragmentada y más completa del crimen, que el lector debe interpretar.

Análisis de los personajes

Aunque Crónica de una muerte anunciada no es una novela de personajes memorables, porque el autor no se enfoca en darles profundidad psicológica, sino en caracterizarlos a través del narrador y los testimonios de los personajes, de forma borrosa.

Protagonistas

• Los protagonistas están muy bien caracterizados:
• Santiago Nasar: Es un joven de 21 años, soñador, alegre y pacífico. Se ve atrapado en un destino trágico sin ser consciente de ello.
• Bayardo San Román: Es un ingeniero rico y encantador que, tras la humillación que sufre en la noche de bodas al descubrir que Ángela no es virgen, se recluye en la soledad, hasta reconciliarse con ella años después.
• Ángela Vicario: Inicialmente es una mujer sumisa y resignada a quedar sola, pero posteriormente se vuelve decidida y lucha por el amor de Bayardo.
• Pedro y Pablo Vicario: Hermanos de Ángela, se ven obligados a matar a Santiago para recuperar el honor de la familia, aunque se refugian en el alcohol para hacerlo.

Personajes secundarios

Son personajes que ayudan a constituir la historia aportando más información, por ejemplo, Plácida, que es la madre de Santiago; Lázaro, que es el alcalde del pueblo; el Padre Carmen Amador, que es el cura.

El pueblo

El pueblo actúa como un personaje colectivo, que con su pasividad permite que el crimen se cometa. Son cómplices indirectos del crimen.